Header Ads

Como funcionam os sistemas de censura nos videogames

A classificação etária dos games é sempre um assunto polêmico. Neste post veremos as organizações que fazem a classificação etária e detalhes sobre os sistemas de classificação.

A ESRB (Entertainment Software Rating Board) é uma organização independente do governo, que possui o sistema de classificação utilizado pelos games vendidos nos EUA, Canadá e América Latina. O sistema de avaliação é composto pelas classificações (E - Everyone, M - Mature) e pelas descrições (Blood, Gore).

Para obter uma classificação da ESRB, a produtora de um game envia vídeos com gravações do game, preenche um questionário sobre o conteúdo dele e paga uma taxa para o game ser analisado. Três classificadores profissionais assistem à gravação e cada um recomenda uma classificação. Caso os classificadores não cheguem em um consenso, são chamados mais classificadores e uma classificação é finalmente obtida. Caso a produtora do game não esteja feliz com a classificação, ela pode editar o conteúdo do jogo e enviar outro vídeo, para tentar receber uma classificação menor.

Quando o game está pronto para ser lançado, a produtora envia cópias da versão final para a organização, onde é checada a caixa do jogo. Além disso, alguns empregados jogam o game para ver se a informação enviada à ESRB anteriormente bate com o conteúdo final do game.

As identidades dos classificadores é confidencial.

ESRB Rating Symbols (Símbolos de Classificação da ESRB)

EARLY CHILDHOOD
Produto destinado para crianças com mais de três anos. Estes games não possuem nada que os pais possam achar ofensivo ou inapropriado. Classificação normalmente atribuída a games educativos.
EVERYONE
O game contém conteúdo apropriado para maiores de seis anos de idade. Normalmente contém fantasia, cartoon e pouca violência.
EVERYONE 10+
Contém conteúdo considerado impróprio para menores de dez anos de idade. Os games contém fantasia, violência média e um pouco de sangue. É a classificação mais nova, começou a ser utilizada apenas em 2005.
TEEN
Contém conteúdo considerado impróprio para os menores de treze anos de idade. Os games nessa categoria podem ter violência, temas sugestivos, humor negro, sangue, apostas e uso de linguagem forte. Esta classificação era usada quando não existia o E10+.
MATURE
Contém conteúdo considerado impróprio para os menores de dezessete anos de idade. Contém mutilação, referências sexuais, palavrões e violência. Lojas americanas como a Target e a Best Buy possuem a política de não vender games Mature para menores de 17 anos não acompanhados pelos pais.
ADULTS ONLY
ontém conteúdo considerado impróprio para menores de dezoito anos de idade. Games classificados em Adults Only são normalmente games pornográficos, com sexo explícito. Existem apenas 25 games nesta classificação, normalmente para PC ou Mac. As três fabricantes (Nintendo, Sony e Microsoft) não permitem que o game seja lançado para suas plataformas com esta classificação.
RATING PENDING
O game ainda não foi completamente classificado pela ESRB. Aparece apenas quando o game não foi lançado, em trailers e propagandas.

Descrições

Discriminação - o jogo contém descrições de discriminação ou material que a poderá fomentar.. Drogas – o jogo faz referência a ou descreve o consumo de drogas.
Medo - o jogo poderá ser assustador ou aterrorizante para as crianças mais pequenas.. Linguagem Inapropriada – o jogo contém linguagem inadequada.
Sexo – o jogo possui nudez e/ou comportamentos sexuais ou referências a sexo. Violência – o jogo possui cenas de violência.
Jogo – jogos que encorajam ou ensinam a jogar jogos de casino.
O jogo pode ser jogado online e está sob o controlo de um operador autorizado de acordo com o Código de Segurança Online PEGI.

As descrições acompanham a classificação do game, e estão sempre na caixa dos jogos. Atualmente, são muitos tipos de descrições diferentes, como Blood (Sangue), Lyrics (Refere-se as letras de músicas. Acompanha jogos como Guitar Hero e Rock Band) e Use of Drugs (Uso de drogas ilegais).

PEGI

4+ - os jogos com esta classificação são adequados para pessoas com, no mínimo, 4 anos. 6+ - os jogos com esta classificação são adequados para pessoas com, no mínimo, 6 anos.
12+ - os jogos com esta classificação são adequados para pessoas com, no mínimo, 12 anos. 16+ - os jogos com esta classificação são adequados para pessoas com, no mínimo, 16 anos.
18+ - os jogos com esta classificação são adequados para pessoas com, no mínimo, 18 anos

A PEGI (Pan European Game Information) é o sistema europeu de classificação de jogos, que começou a ser usado em 2003. O sistema é usado na Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Grécia, Irlanda, Itália, Luxemburgo, Noruega, Países Baixos, Portugal, Reino Unido, Suécia e Suíça.

Ao abrigo do sistema PEGI, um jogo é classificado através de dois elementos diferentes, ambos claramente visíveis na respectiva embalagem do jogo e neste website:

  1. Um Ícone de Classificação Etária, que mostra para que idade o jogo se destina. As cinco classificações etárias PEGI são: 4+, 6+, 12+, 16+ e 18+
  2. Ícones de Descrição do Jogo, que indicam o tipo de conteúdo que o jogo possui: os sete descritores evidenciam sete tipos de conteúdo: Discriminação, Drogas, Medo, Linguagem Inapropriada, Sexo, Violência e Jogo.

Além disso, os jogos com classificações mais elevadas podem ser submetidos ao BBFC (Conselho para a Classificação de Filmes do Reino Unido). Se o BBFC atribui a um jogo a classificação 15 ou 18, vender este jogo a alguém com menos dessas idades é considerado uma infracção penal. A Nintendo também submete os jogos ao próprio BBFC.

Para mais informações clique aqui.

BBFC

15 - jogos com esta classificação podem apenas ser colocados à disposição de pessoas com, no mínimo, 15 anos.
18 - jogos com esta classificação podem apenas ser colocados à disposição de pessoas com, no mínimo, 18 anos

Sistema para jogos mais antigos

A Nintendo of Europe GmbH é membro da ELSPA, a Associação Europeia de Editores de Programas de Lazer). Até Abril de 2003, no Reino Unido e na Irlanda, todos os jogos lançados pela Nintendo eram submetidos a um esquema de classificação voluntário, recebendo uma das quatro classificações: adequado para pessoas entre 3 e 10 anos, 11-15, 15-17 e a partir dos 18. Por isso, em alguns jogos lançados antes de Abril de 2003, poderá ver a classificação ELSPA indicada na embalagem do jogo ou neste website.

Todos os programas de Consola Virtual para a consola Wii são classificados novamente de acordo com o actual sistema de classificação etária PEGI.

3 a 10 - jogos com esta classificação são adequados para pessoas entre 3 e 10 anos de idade. 11 a 14 - jogos com esta classificação são adequados para pessoas entre 11 e 14 anos de idade.
15 a 17 - jogos com esta classificação são adequados para pessoas entre 15 e 17 anos de idade. 18+ - os jogos com esta classificação são adequados para pessoas com, no mínimo, 18 anos

Sobre as organizações de Classificação

A ISFE (Interactive Software Federation of Europe) é um órgão do sector dos editores de programas interactivos. O seu sistema de classificação – em conjunto com o código de conduta do sector – tem como objectivo “fornecer aos consumidores, especialmente aos pais, informação clara e fácil de utilizar sobre a adequação do jogo à idade, exclusivamente em termos de conteúdo e não das capacidades de jogo”. Para mais informações, visite o website oficial da ISFE em http://www.isfe-eu.org/, e o website oficial do sistema PEGI em http://www.pegi.info/.

A ELSPA (European Leisure Software Publishers Association) é um órgão do sector das empresas europeias de distribuição e de desenvolvimento de jogos. Em 1993, a ELSPA, em colaboração com o Video Standards Council (que supervisiona um Código de Prática e Código de Regras de Prática, concebido para promover padrões elevados da indústria dos vídeos) desenvolveu e apresentou o sistema de classificação voluntário ELSPA. Para mais informações, visite o website oficial da ELSPA em http://www.elspa.com/.

Jogos Comprados fora da Europa

Embora recomendemos que compre os seus produtos Nintendo no seu país de residência, deverá conhecer os países que aplicam sistemas de classificação etária diferentes. Caso decida comprar um jogo no estrangeiro, aconselhamos a que procure o jogo no nosso website para ver se também já foi classificado pelo sistema de classificação etária PEGI.

Se o jogo tiver sido lançado no estrangeiro antes de ter sido classificado pelo sistema de classificação etária PEGI, deverá visitar o website do sistema de classificação etária utilizado no país da compra. Por exemplo, nos Estados Unidos da América, os videojogos são classificados de acordo com o ESRB (Entertainment Software Rating Board).

NINTENDO

Há jogos disponíveis nas nossas consolas para jogadores de todas as idades e todos os tipos. Tal como os filmes ou a música, o mercado dos videojogos é composto por pessoas com gostos e interesses variados, e os jogos concebidos pela Nintendo e pelas empresas licenciadas reflectem essas diferenças.

Para garantir que está totalmente informado sobre o conteúdo dos nossos jogos, e para o ajudar a escolher um título apropriado para a sua família, a Nintendo submete os principais jogos a uma organização de classificação que, então, analisa cada jogo e o classifica com base no conteúdo.

NO BRASIL

No Brasil, temos o DJCTQ, ou Departamento de Justiça, Classificação, Títulos e Qualificação, do Ministério da Justiça. Os games começaram a ser classificados pelo DJCTQ em 2001. Para games importados, não fabricados aqui, ainda se usa a ESRB.

O que você acha que deve ser feito para melhorar as classificações nos games?

YATTA!

bye-Q!

Nenhum comentário

Tecnologia do Blogger.