Header Ads

Você conhece a história da música do Tetris?

 Você conhece a história da famosa música do Tetris?


Ao lembrar da música tema do jogo Tetris, podem vir lembranças do tempo em que tínhamos um gameboy em mãos, e o icônico jogo, de forma bem simples, nos entretendo (isso para quem viveu os anos 80 ou 90). E são lembranaçs bem nostálgicas, pois a música tema acabou virando aprte da cultura pop mundial.

A música tema do famoso jogo Tetris é, sem dúvida, tão icônica quanto o próprio jogo. No entanto, muitas pessoas desconhecem a verdadeira origem da melodia, que se chama Korobeiniki e foi criada por Nikolay Nekrasov em 1861 como um poema. A canção acabou sendo transformada em uma popular música folclórica russa e, posteriormente, usada como tema do jogo.


Desde então, o tema "Tipo A" do Tetris viu inúmeras variações e versões, incluindo remixes para outras produções da Nintendo. Além disso, músicos de variados gêneros estão reimaginando a melodia de maneiras criativas e novas, como o YouTuber Smooth McGroove e o pianista Dave Wave.

Mas o que chamou a atenção recentemente foi a banda de Meme Rock chamada"Arigatões", que apresentou uma versão de Korobeiniki como introdução de sua interpretação da música "Vodka" do grupo finlandês de folk metal Korpiklaani. O fato mostra a influência cultural e musical do Tetris, bem como as possibilidades de experimentação e criação de novas composições através da mistura de diferentes gêneros musicais.


A música Korobeiniki continua a fascinar e inspirar artistas ao redor do mundo e a atravessar fronteiras culturais e linguísticas.

Mas, afinal, como nasceu e qual seu significado original?

Em primeiro lugar, o verdadeiro nome da música tema do Tetris é Korobeiniki (a palavra russa para vendedores ambulantes) e foi inicialmente criado como um poema por Nikolay Nekrasov em 1861.

Se você visitar a Rússia, há atualmente um museu que contém vários documentos arquivados relacionados a Nekrasov, incluindo uma cópia do infame Korobeiniki! A historiadora Patricia Kennedy Grimsted observa que o museu abriu suas portas em 1946 para marcar o 125º aniversário do nascimento de Nekrasov, e está localizado na casa que ele dividia com sua esposa e colega romancista, Avdotya Panaeva, até sua morte em 1878.

Ao ler o poema, basta sentir seu ritmo crescente e estilo característico para saber por que acabou sendo transformado em uma popular música folclórica russa. Embora suficientemente memorável por si só como um poema e uma melodia folclórica, Korobeiniki acabou no pano de fundo do Tetris.

Letra em russoTransliteraçãoTradução
Ой полным полна коробушка

Есть и ситец и парча.
Пожалей, душа-зазнобушка,
Молодецкого плеча.

Выйду, выйду в рожь высокую,
Там до ночки погожу,
Как завижу черноокую,
Все товары разложу.

Цены сам платил немалые,
Не торгуйся, не скупись,
Подставляй-ка губки алые,
Ближе к молодцу садись.

Вот уж пала ночь туманная,
Ждёт удалый молодец...
Чу, идёт! - пришла желанная,
Продаёт товар купец.

Катя бережно торгуется,
Всё боится передать,
Парень с де́вицей целуется,
Просит цены набавлять.

Знает только ночь глубокая,
Как поладили они.
Распрямись ты, рожь высокая,
Тайну свято сохрани!

Ой, легка, легка коробушка,
Плеч не режет ремешок!
А всего взяла зазнобушка
Бирюзовый перстенёк.

Oy polnym polna korobushka

Yest' i sitets i parcha.
Pozhaley, dusha-zaznobushka,
Molodetskogo plecha.

Vyydu, vyydu v rozh' vysokuyu,
Tam do nochki pogozhu,
Kak zavizhu chernookuyu,
Vse tovary razlozhu.

Tseny sam platil nemalyye,
Ne torguysya, ne skupis',
Podstavlyay-ka gubki alyye,
Blizhe k molodtsu sadis'.

Vot uzh pala noch' tumannaya,
Zhdyot udalyy molodets.
Chu, idyot! — prishla zhelannaya,
Prodayot tovar kupets.

Katya berezhno torguyetsya
Vsyo boitsya peredat',
Paren' s devitsey tseluyetsya,
Prosit tseny nabavlyat'.

Znayet tol'ko noch' glubokaya,
Kak poladili oni.
Raspryamis' ty, rozh' vysokaya,
Taynu svyato sokhrani!

Oy legka legka korobushka
Plech ne rezhet remeshok.
A vsego vzyala zaznobushka, biryuzovyy perstenyok

Oh, minha caixa está cheia

Tenho bordados e brocados
Tem misericórdia, oh querida
Dos ombros deste jovem.

Vou sair, vou sair para o centeio mais alto
Vou esperar até a noite chegar
Uma vez que eu vejo a menina com olhos escuros
Vou mostrar-lhe todos os meus bens

Eu não faço um preço baixo
Portanto, não regateie e não seja mesquinho
Dê-me seu lábios escarlates
Sente-se perto desse jovem fino.

A noite nebulosa já chegou
O ousado jovem está esperando
Ouça, é ela! A desejada chegou
E o comerciante vende suas mercadorias

Katia barganha com cuidado
Ela tem medo de pagar muito
Um rapaz beija a sua moça
pedindo a ela para aumentar o preço

Apenas a noite profunda conhece
O que eles concordaram
Endireite-se agora, alto centeio
e guarde com cuidado o segredo

Oh, minha caixa está tão leve
E a alça não está mais cortando meus ombros
E tudo que minha menina levou
Foi um anel com uma turquesa.

Em 1989, Hirokazu Tanaka refez a música para a versão Nintendo Game Boy do Tetris. A partir daí, o tema "Tipo A" firmemente se estabeleceu como uma das faixas mais reconhecíveis na história dos jogos.

Ao longo dos anos, o tema "Tipo A" do Tetris viu inúmeras variações e versões, incluindo o jogo Super Nintendo de 1994, Tetris & Dr. Mario, bem como o Tetris DS de 2006.

Além disso, o tema do Tetris foi remixado para o popular título da Nintendo, Super Smash Bros. Brawl. Nele, os jogadores podem selecionar a música Tetris "Tipo A" e tê-la tocando ao fundo do cenário Luigi's Mansion (em vez do tema padrão de Luigi's Mansion), além de apoiar as fases personalizadas do jogo.

Além do mundo dos jogos, músicos também estão reimaginando o tema do Tetris de maneiras criativas e novas. Por exemplo, um YouTuber conhecido como "Smooth McGroove" fez uma versão da música do Tetris usando apenas seu estilo único de acapella em camadas, enquanto outros músicos deram sua própria interpretação à canção, incluindo Dave Wave, que criou uma rápida versão Ragtime do tema do Tetris no piano.

Agora que você sabe de onde veio a música, não deixe de mencionar Korobeiniki enquanto conversa com seus amigos como uma maneira de impressioná-los. Afinal, quem pode resistir a um pequeno jogo divertido de curiosidades sobre o Tetris?

*Quer comprar itens relacionados à Tetris?*

Nenhum comentário

Tecnologia do Blogger.