O Shamisen é um instrumento de cordas japonês, que surgiu por volta do século XV.
Existem 2 tipos de Shamisen, o do Japão, e o "Uuchina nu Sanshin" ou simplesmente "Sanshin", ambos de 3 cordas:
á esquerda, Sanshin (Okinawa) e á direita o Shamisen (Japão)
No caso do Shamisen do Japão, existem 3 tamanhos (pesos diferentes mesmo), e o que eu possuo é o menor, por escolha própria.
Shamisens em 3 tamanhos
Sobre o instrumento e afinação (originalmente publicado em: http://andrekhorie.wordpress.com/2009/10/14/basico-do-shamisen/ ):
O shamisen e seus acessórios
Além do shamisen, você vai precisar de uma série de outros acessórios para ele:
- Bachi (撥): A palheta com a qual você toca as cordas (parece uma espátula de marfim);
- Hiza-ate (膝あて): Um tapetinho de plástico que você coloca em sua coxa para que o shamisen não escorregue dela quando você estiver tocando. Também conhecido como hiza-gum (膝ゴム);
- Yubi-kake ou yubi-suri (指かけ): Um pedaço de pano que ajuda você a deslizar seu dedo pelo braço do shamisen;
- Choushibue (調子笛): O afinador;
- As cordas, sendo a primeira (一の糸 ou ichi-no-ito) a mais grossa e a última (三の糸 ou san-no-ito) a mais fina;
- Tsuyabukin (つや布巾): Paninho para limpar seu shamisen depois do uso.
A afinação é um dos pontos mais interessantes do shamisen, e algo que causa um tremendo ponto de interrogação em quem está acostumado com instrumentos ocidentais como o violão.
Como o shamisen foi feito para cantar junto, e as pessoas têm alcances diferentes, no shamisen é possível você afinal de acordo com a nota que a pessoa consegue cantar. A afinação mais usada é a Honchoushi (本調子) com a primeira corda em Dó, ou seja, as afinações ficam em C-F-C. Mas se a pessoa tiver voz mais aguda, ela pode afinar D-G-D, por exemplo.
Além do Honchoushi, existem outros esquemas de afinal que são auto-explicativos caso você entenda os kanjis. Por exemplo, o ni-agari (二上がり) significa que a segunda corda deve ser aumentada em um tom, e o san-sagari (三下がり) indica que a terceira deve ser diminuída em um tom.
Partitura
Existem claro tipos de partitura para shamisen:
- A primeira é igual à ocidental, mas aí você perde a flexibilidade de afinar o shamisen em qualquer tom, uma vez que ela diz a nota que você tem que tocar e não a posição;
- A segunda é parecido ao kunkunshi (工工四) do sanshin, no qual ele diz a posição que você deve colocar o seu dedo – só que em kanji;
- A terceira é similar à anterior, com a diferença que ao invés de kanjis temos números (essa é que a Fujimoto-kai usa);
- A quarta e última é a chamada “kuchi-jamisen” (口三味線). Quem sabe ler os kanjis sabe o que espera. Basicamente, a partitura é o sensei cantar a música e você se virar para decorá-la.
A primeira delas é chamada de “sukui” (すくい) e é quando você toca com seu bachi fazendo o movimento para cima. Ela é indica com um “ス” na partitura. A outra é a “hajiku” (弾く), indicada com um “ハ”, que é quando você toca a corda com algum dedo da mão esquerda (supondo que você segure o bachi com o direita).
A partitura específica do Shamisen, no caso a "segunda" da lista de partituras aqui mencionada acima, tenho de exemplo uma que eu adoro cantar, e toco a parte do violão, "Shimanchuu nu Takara" da banda BEGIN, de Okinawa!
Clique na imagem para vê-la maior!
Admito, tenho uma SUPER dificuldade com partituras, mas, é bem por aí que pra mim, de verdade, a última opção (o cara canta e a gente se vira pra tocar) é mais viável! heheh
A primeira música que aprendi, quando fiz aulas com Kaito-sensei, foi Soran Bushi, a qual abaixo lhes disponibilizo a letra:
Soran Bushi
(Ha-yoisho)
Yaren soran soran
Soran soran soran
(hai, hai)
1. Nishin kitakato kamome ni toeba
Watasha tatsutori
Namini kike tyoi
Yassaen-yaa-sa-ano dokoisho
(ha- dokoisho, dokoisho)
(hayoisho)
Yaren soran soran
Soran soran soran
(hai, hai)
2. Koyo itiawa donsuno makura
Asuwa defuneno namimakura tyoi
Yassaen-ya-sa-ano dokoisho
(ha- dokoisho, dokoisho)
(hayoisho)
Yaren soran soran
Soran soran soran
(hai, hai)
3. Otoko dokyonara goshakuno karada
Donto noridasse namino uetyoi
Yassaen-ya-sa-ano dokoisho
(ha- dokoisho, dokoisho)
Yaren soran soran
Soran soran soran
(hai, hai)
1. Nishin kitakato kamome ni toeba
Watasha tatsutori
Namini kike tyoi
Yassaen-yaa-sa-ano dokoisho
(ha- dokoisho, dokoisho)
(hayoisho)
Yaren soran soran
Soran soran soran
(hai, hai)
2. Koyo itiawa donsuno makura
Asuwa defuneno namimakura tyoi
Yassaen-ya-sa-ano dokoisho
(ha- dokoisho, dokoisho)
(hayoisho)
Yaren soran soran
Soran soran soran
(hai, hai)
3. Otoko dokyonara goshakuno karada
Donto noridasse namino uetyoi
Yassaen-ya-sa-ano dokoisho
(ha- dokoisho, dokoisho)
Bom, em breve, estarei falando um pouco mais sobre o instrumento, sua história, e sobre outros instrumentos peculiares japoneses, como este, e até sobre o Shakuhachi!
YATTA!
bye-Q!
