Segata Sanshirou Shinken Yuugi é um jogo de Sega Saturn japonês. Foi o último jogo OFICIAL da sEGA, estrelado pelo protagonista e mascote das propagandas, SEGATA SANSHIRO, estrelado por HIROSHI FUJIOKA, que foi o ator protagonista do PRIMEIRO KAMEN RIDER, além de muitas outras séries, filmes, etc.
Sou fã do ator, do cantor e do herói, HIROSHI FUJIOKA, e, aos que tem um Sega Saturn (americano destravado ou japonÊs travado), aqui está uma raridade clássica que vale a pena SER LEMBRADA!
Como não poderia deixar de ser, é um dos meus personagens favoritos, além de seu tema ser considerado pelos fãs mais assíduos como o HINO DO SEGA SATURN! Se for pensar bem, é o ÚNICO videogame que tem um HINO próprio, ao invés de músicas conehcidas de jogos específicos! ^^"
Segata Sanshiro aparece em vários comerciais carregando um SEGA SATURN de cor BRANCA, alémd e estar presente como personagem cômico em RENT-A-HERO de dreamcast, e de ter aparecido na versão japonesa de VIRTUA FIGHTER 4 de Playstation 2 como personagem secreto, apenas na versão japonesa!
Bom, ele é carismático, espanca quem não estiver fazendo outra coisa senão jogar SEGA SATURN, e o melhor de tudo,TEM SEU HINO! uhauhahuahu
E QUEM NÃO JOGAR SEGA SATURN, APANHA! heheh
Assim que eu encontrar a ISO da versão de PC, também a postarei aqui!
YATTA!
bye-Q!
BONUS:
letra traduzida de seu tema:
O homem solitário que devotou sua vida ao caminho dos jogos Hoje, ele voltará Ele irá punir quem não joga com seriedade Seus corpos abatidos nunca mais esquecerão!
[Coro] Segata Sanshiro! Segata Sanshiro! Sega Saturn... Shiro!
Eles jogam tênis, cantam karaokê, flertam em clubes... Não há coisas mais importantes a serem feitas? Quem não joga com maturidade Ele questiona na profundeza de seus corações.
[Coro] Segata Sanshiro! Segata Sanshiro! Sega Saturn... Shiro!
(Voz de Segata Sanshiro) Jovens... Há alguma coisa em sua vida em que vocês se devotaram completamente? Algo em que vocês desejam tanto que arriscam sua vida por isso? Vocês devem jogar Sega Saturn! Joguem... Até os seus dedos quebrarem! Até os seus dedos quebrarem!
Mesmo que eles corram atrás de sexo, esse belo prazer Suas almas permanecerão vazias Aqueles que não se aprofundarem ao extremo dos jogos Se encontrarão com seus corpos seriamente abatidos!
[Coro] Segata Sanshiro! Segata Sanshiro! Sega Saturn... Shiro!
As nuvens brancas flutuando na imensidão do céu azul E a vertente vermelha do sangue fervendo no jogo feroz Aqueles que desistirem no meio do caminho Seus corpos destruidos jamais esquecerão!
[Coro] Segata Sanshiro! Segata Sanshiro! Sega Saturn... Shiro! [Coro] Segata Sanshiro! Segata Sanshiro! Sega Saturn... Shiro!
Cantar Hinos Nacionais é mais difícil do que se possa imaginar. Vários cantores estão cometendo essa gafe e a última, foi a vez de Pete Doherty, que no último sábado (28), cantou a versão nazista do Hino Alemão durante um show, em Munique.
O cantor só percebeu que estava cantando a versão proibida, desde o final da Segunda Guerra Mundial, quando seu som foi cortado. “Ele queria celebrar sua ida à Munique e para uma integração com o público, ele tentou fazer algo que sempre faz por onde se apresenta", explicou a assessoria de imprensa à Sky News.
"Ele não tinha conhecimento da polêmica em torno do Hino Nacional Alemão profundamente e pede desculpas caso tenha causado qualquer ofensa", desculpou-se a assessoria pelo cantor.
Antes de cantar a primeira estrofe hino, Doherty tinha apenas cantado cinco músicas, até que os organizadores do festival pediram para ele parar com sua apresentação. O "vexame" foi mesmo grande, uma estação de rádio, que estava transmitindo o show ao vivo, interrompeu sua transmissão logo após o cantor ter começado a cantar o Hino.
Assista Pete Doherty cantando o Hino Nazista durante o show em Munique:
Em breve, posto o hino completo cantado, tanto versãoa tual, quanto a "versão nazista proibida"
Deutschlandlied
German lyrics
Approximate translation
First stanza
Deutschland, Deutschland über alles, Über alles in der Welt, Wenn es stets zu Schutz und Trutze Brüderlich zusammenhält. Von der Maas bis an die Memel, Von der Etsch bis an den Belt, |: Deutschland, Deutschland über alles, Über alles in der Welt! :|
Germany, Germany above all, Above all in the world, When, for protection and defence, it always takes a brotherly stand together. From the Meuse to the Memel, From the Adige to the Belt, |: Germany, Germany above everything, Above everything in the world. :|
Second stanza
Deutsche Frauen, deutsche Treue, Deutscher Wein und deutscher Sang Sollen in der Welt behalten Ihren alten schönen Klang, Uns zu edler Tat begeistern Unser ganzes Leben lang. |: Deutsche Frauen, deutsche Treue, Deutscher Wein und deutscher Sang! :|
German women, German loyalty, German wine and German song Shall retain in the world Their old beautiful chime And inspire us to noble deeds During all of our life. |: German women, German loyalty, German wine and German song! :|
Third stanza (Germany's National Anthem)
Einigkeit und Recht und Freiheit Für das deutsche Vaterland! Danach lasst uns alle streben Brüderlich mit Herz und Hand! Einigkeit und Recht und Freiheit Sind des Glückes Unterpfand; |: Blüh' im Glanze dieses Glückes, Blühe, deutsches Vaterland. :|
Unity and justice and freedom For the German fatherland! For these let us all strive Brotherly with heart and hand! Unity and justice and freedom Are the pledge of fortune; |: Flourish in this fortune's blessing, Flourish, German fatherland. :|
Durante a era do Nazismo, apenas a primeira "stanza" era usada.
National anthem of Germany under the Nazis
English translation
Deutschland, Deutschland über alles,
Über alles in der Welt,
Wenn es stets zu Schutz und Trutze
Brüderlich zusammenhält.
Von der Maas bis an die Memel,
Von der Etsch bis an den Belt.
Deutschland, Deutschland über alles,
Über alles in der Welt.
Nazi Anthem Horst Wessel Song
Die Fahne hoch! Die Reihen fest geschlossen!
SA marschiert mit ruhig festem Schritt.
Kameraden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
Marschieren im Geist in unseren Reihen mit.
Germany, Germany above everything,
Above everything in the world,
When it always for protection and defence,
Takes a brotherly stand together.
From the Meuse to the Memel,
From the Adige to the Belt.
Germany, Germany above everything,
Above everything in the world.
The flag high! The ranks tightly closed!
SA marches with a calm, firm pace.
Comrades whom the Red Front and Reactionaries shot dead,
March in spirit within our ranks.
A segunda "stanza" da música inicialmente foi feita para ser usada em comemorações com bebidas, em brindes de vinho, e comemorações entre homens e muhleres!
Einigkeit und Recht und Freiheit Für das deutsche Vaterland! Danach lasst uns alle streben Brüderlich mit Herz und Hand! Einigkeit und Recht und Freiheit Sind des Glückes Unterpfand; |: Stoßet an und ruft einstimmig, Hoch, das deutsche Vaterland. :|
Unity and justice and freedom For the German fatherland; This let us all pursue, Brotherly with heart and hand. Unity and justice and freedom Are the pledge of fortune. |: Lift your glasses and shout together, Prosper, German fatherland. :|
Em 1921, Albert Matthai escreveu uma "Stanza" devido á derrota da alemanhã na grande guerra mundial. Sua "Stanza" nunca foi parte oficial do hino e nem do 'Deutschlanlied'.
Stanza by Matthai, 1921
Deutschland, Deutschland über alles Und im Unglück nun erst recht. Nur im Unglück kann die Liebe Zeigen ob sie stark und echt. Und so soll es weiterklingen Von Geschlechte zu Geschlecht: |: Deutschland, Deutschland über alles Und im Unglück nun erst recht. :|
Germany, Germany above everything, And in times of misfortune more than ever, Only through misfortune can love Show whether it's strong and true; And so shall the song continue From generation to generation |: Germany, Germany above everything, And in times of misfortune more than ever.:|
A parte instrumental da introdução do Hino Nacional Brasileiro possuía uma letra, que acabou excluída da sua versão oficial do hino. Essa letra é atribuída a Américo de Moura, natural de Pindamonhangaba, presidente da província do Rio de Janeiro nos anos de 1879 e 1880 e apresenta os seguintes versos: Espera o Brasil Que todos cumprai Com o vosso dever. Eia avante, brasileiros, Sempre avante! Gravai com buril Nos pátrios anais Do vosso poder. Eia avante, brasileiros, Sempre avante! Servi o Brasil Sem esmorecer, Com ânimo audaz Cumpri o dever, Na guerra e na paz À sombra da lei, À brisa gentil O lábaro erguei Do belo Brasil. Eia sus, oh sus!
Não se sabe ao certo o motivo da retirada da letra na versão oficial, mas agora você tem a chance de ouvir pela primeira vez uma gravação desta parte oculta do Hino Nacional.
Ana Arcanjo nascida em Santos-SP foi membro da Cruz Vermelha durante a Revolução Constitucionalista de 1932 e nos ensina algo mais do que a desconhecida introdução do Hino Nacional.
Para conhecimento.... A introdução do Hino Nacional Brasileiro possui letra escrita em por Américo de Moura que foi presidente da província do Rio de Janeiro em 1.879/80. Essa parte foi excluida da versão oficial de 1.909 que foi a letra vencida por concurso por Osório Duque Estrada.
O Brasil com suas riquezas poderia estar com um indice de desemprego muito menor e o de analfabetismo também, mais infelizmente só temos ladrões no Governo, que só pensam em si mesmo e no salario no fim do mês! Para vocês verem, até o Hino eles roubaram!
Muitos conviveram com a Dona Ana, enquanto viva, no Rio de Janeiro. Este vídeo, postei aqui, para relembrar aos que puderem ver, que o verdadeiro patriotismo não é a cegueira ideológica dos norte-americanos, e sim, ter orgulho de um país do qual se nasce, vive, e faz acontecer!
Que a mensagem dela mude o pensamento dos brasileiros, fazendo com que deixem de ser o que são, apra serem algo melhor, e mostrar que um país rico como o nosso pode ser de primeiro mundo! Quem sabe assim, até eu COMEÇO a ter orgulho de viver neste país! ^^"
O Hina nacional brasileiro, tal como é, foi escrito em uma época em que o português adotado no Brasil, ainda era o português do colonizador, logo, a letra segue um padrão. E atualmente, é um patrimônio histórico... Não se todos sabem mas patrimônios históricos, não podem ser alterados, já tentaram até criar outros ritmos mas não pode, é crime. Vale lembrar que o nosso hino, só enleva o patrimonio de nossa terra, tal qual nossa bandeira...
É muito real a falta de respeito com nossa bandeira que vêem do próprio povo brasileiro que não vai atrás de seus direitos e também não cumpre com seus deveres para com a sociedade, por que só sabem reclamar e falar que precisa mudar ou o que queremos q mude mas não temos atitudes! O principal combustível para a mudança, devemos sim ser mais patriotas, sem CEGUEIRA IDEOLÓGICA, principalmente exigir de nossos governantes nossos direitos mas nunca esquecer de nossos deveres.
E olha que tinha muito mais do que simplesmente letra na música. Havia espírito e esperança!
Bom, se eu conseguir, postarei em alta qualidade o hino COMPLETO na versão original em mp3 aqui para todos!
